اما مشکل اصلی اغلب این دستگاهها، مراحل متعدد برای تبدیل و ترجمه متن به صوت است.
آزمایشگاه رسانه موسسه فناوری ماساچوست نمونه اولیهای از ربات انگشتی FingerReader را طراحی کرده که با حرکت دادن روی کلمات چاپی، اقدام به خواندن بلند متون میکند.
این فناوری پوشیدنی علاوه بر کمک به افراد دچار مشکلات بینایی، یک دستیار ترجمه زبان نیز محسوب میشود.
تنها مشکل رایانه انگشتی FingerReader صدای رباتیک دستگاه است که محققان بدنبال استاندارسازی نرمافزار صوتی برای نمونه اصلی هستند.